Prevod od "dokážu že" do Srpski


Kako koristiti "dokážu že" u rečenicama:

Až budu jednou pod kytkama, jediný, čím dokážu, že jsem tu byl, bude pár kroužků na závěs do sprchy, který držej.
Kad umrem i kad me pokopaju, znaæe se da sam bio ovde... po alkama koje nisu pale dole.
Dokážu, že Sarah se ocitla v nemocnici, protože ji tenhle úřad zaprodal.
Dokazat æu da je Sarah u bolnici jer ju je izdao ovaj ured.
Hele, já vám všem dokážu... že klobouk na posteli... nic neznamená.
Znaš, jednostavno æu vam dokazati svima... da šešir na krevetu... ništa ne znaèi.
Dokážu, že jižané nebudou brát ohled na barvu a rozpoznají pravdu.
Ljudi na jugu æe zanemariti boju i videti istinu.
Jestli dokážu, že jsi ublížil Schibettovi, i tebe se zbavím.
Ako dokažem da si ti naudio Schibetti, i ti si gotov.
Teď řekněte jakékoliv slovo a já vám dokážu, že pochází z řečtiny.
Sad mi reci reè, bilo koju reè, i pokazaæu ti, da je koren te reèi grèki.
Nejdřív ale dokážu, že nejsem magor nebo šarlatán, který prodává meteority u silnice.
Da. Ali ne prije nego što dokažem da... nisam neka nakaza, luðak koji prodaje meteore uz cestu.
Přines tu kostru, dokážu, že to nebyla sebevražda.
Donesi kostur da dokažem da nije samoubistvo.
Opravdu jsem věřil, že to dokážu, že to můžu lidem vynahradit.
Zaista sam vjerovao da to mogu, da mogu nadoknaditi štetu.
Ne, tím dokážu, že jsem v pořádku.
Ne! To æe dokazati da sam dobro.
Říká, že jediná cesta, jak se můžu vyvlíknout ze svatby je, že mu dokážu, že láska existuje.
On kaže da je jedini naèin da izbegnem venèanje da mu dokažem da ljubav postoji.
Přišel jsem na to, že můj dopis bude fungovat líp, když dokážu, že mám rukojmí.
Pomislio sam da bi moja poruka u vezi otkupa bila delotvornija ako dokažem da imam taoce.
Dokážu, že ten chlapík existuje, C.K.
Dokazacu da ovaj lik postoji, C.K.
Zavolám mu na mobilní telefon a dokážu, že se mýlíte.
Zvacu ga na mobilni da ti dokazem da gresis.
A pak jsem začala pracovat s tátou, opravdu jsem si myslela, že něco dokážu, že něco změním.
Stvarno sam mislila da mogu da postignem nešto, da nešto promenim.
Myslela jsem, že když jí dokážu, že ji ten lhář ze Severní Karolíny podvádí s jeho bývalou, tak to bude stačit, ale ona uvěřila jeho výmluvě o obchodním jednání...
Mislila sam ako dokažem da severnjak laže i da ju je varao sa svojom bivšom, da æe to biti to, ali ona je pala na njegovu ispriku sa poslom.
Do té doby dokážu, že tu práci zvládnu. Těhotná, nebo ne.
Do tada ja æu dokazati da mogu, da obavljam ovaj posao bila trudna ili ne.
A s tréninkem, dokážu, že bude žít i déle.
I sa više prakse, moæi æu da uèinim da živi èak i duže.
Až dokážu, že mám pravdu, zachráníme tuto zemi před další revolucí.
Kada dokažem da sam u pravu, spreèiæemo još jednu revoluciju.
Dokážu, že Jihoameričané dopluli do Polynésie před 1.500 lety.
Dokazaæu da su ljudi iz Južne Amerike doplovili do Polinezije pre 1.500 godina.
Dokážu, že Peruánci byli první, kdo osídlil Polynésii.
Dokazaæu da su Peruanci bili prvi koji su naselili Polineziju.
Dokážu, že mám pořád svoji čest.
Dokazuje da još uvijek imam svoju èast.
Čím dříve dokážu, že je vinna, tím dřív uvidím, jak za to platí.
Što pre dokažem da je kriva, to æu pre gledati kako plaæa za to. Imamo još jednu.
Co když vám dokážu, že ji máte?
Šta ako vam dokažem da imate?
Ale já dokážu, že můžeš mít všechno.
Али ја ћу доказати да... Можеш имати све.
Dokážu, že krev je nejsilnější věc na světě.
Dokazujuæi da je krv... najjaèa stvar od svega.
Dokážu, že Evelyn má poměr s Tonym.
Сам ћу доказати да Евелин и Тони су аферу.
A ani nepůjdeme k soudu, protože vám dokážu, že pěkně kecáte.
A mi necemo na sud, jer cu dokazati da je sve ovo veliko sranje.
Miluju Chester's Mill a dokážu, že jsem nevinný.
Volim Chesters Mill, dokazati æu da sam nevin u vezi sa ovim optužbama.
Nech se ode mě pozvat a pokud ti dokážu, že nemrhám tvým časem, přesunem se k večeři.
Да ти платим пиће, и ако докаже вредан вашег времена, идемо у вечеру.
Možná vám oběma dokážu, že se mýlíte.
Можда ћу обојици да докажем да нисте у праву.
Nevím, najdu ho, dokážu, že je ta holka nevinná, on odejde.
Ne znam. Pronaðem ga, dokažem da je devojka nevina, on odlazi.
Pověz mi slovo, jakékoli, a já ti dokážu, že pochází z řečtiny.
Dajte mi reè i pokazaæu vam da je nastala od grèkih reèi.
Nemůžu se dočkat až mu dokážu, že se pletl.
I niko te neæe spasiti. Niko osim njegove devojke, droljo!
Když dokážu, že je to podfuk, můžu ji předvolat.
Ako to dokažem, mogu da joj uruèim poziv.
Jestli najdu přezdívku pro Dylana Ashworthe, dokážu, že byl s Ninou tu noc, co byla zabita.
Ako otkrijem nadimak za Dylana Ashwortha mogu da dokažem, Da je bio sa Ninom noæi kad je ubijena.
(Smích) A já vám nyní dokážu, že zdánlivě nemožné je možné tím, že prostrčím tento kus oceli - pevné oceli - tohle je armádní bajonet Švédské armády, 1850, poslední rok, kdy jsme měli válku.
(Smeh) A ja ću vam sada dokazati da je naizgled nemoguće moguće tako što ću ovaj komad čelika – čvrstog čelika – ovo je vojni bajonet švedske vojske, 1850., poslednje godine kad smo imali rat.
Například mi řekly, že když dokážu, že si zasloužím jejich pomoc, mohou můj život vrátit tam, kde byl dřív, a ukládaly mi stále bizarnější úkoly, bylo to jako práce pro Herkula.
Rekli su mi, na primer, da ako dokažem da sam vredna njihove pomoći, moći će da mi vrate život u onakav kakav je ranije bio, i zadati su mi nizovi sve bizarnijih zadataka, jedna vrsta Herkulesovog rada.
Dokážu, že nemají pravdu ani v jednom bodě.
Dokazaću da nisu u pravu za obe stvari.
4.4953420162201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?